CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD
REINO UNIDO
SOCIEDADES LIMITADAS
(PRIVATE LIMITED COMPANIES)

Características corporativas clave

Información general
La formación de una sociedad del Reino Unido "hecha a medida" tiene muchas ventajas con respecto a una sociedad "inactiva" lista para la venta. Suele ser más económico constituir una sociedad con la elección de nombre, los directores, los accionistas y el capital accionario autorizado del cliente que comprar una sociedad inactiva y reestructurar la sociedad.
La ubicación prevista del domicilio social debe notificarse desde el principio. Si así lo desean, los clientes pueden ser nombrados primer director y secretario.
En la Companies House (Registro Mercantil del Reino Unido) hay disponible un servicio de constitución de sociedades en el mismo día a cambio del pago de una tasa adicional.

Información de la sociedad
Tipo de sociedad para el comercio y la inversión internacionales
Sociedad privada ("Ltd") o sociedad limitada pública ("PLC").

Procedimiento de constitución
Presentación del Acta de Constitución y de los Estatutos, declaración de conformidad y declaración de los primeros directores y del secretario y notificación de la situación del domicilio social con pago de la tasa requerida en la Companies House (Registro Mercantil del Reino Unido).

Restricciones a las actividades comerciales
Sí, para grupos especificados, que incluyen bancos, aseguradoras, servicios financieros, servicios de crédito al consumidor y servicios relacionados.

Poderes jurídicos de la sociedad
Una sociedad constituida en el Reino Unido tiene la misma que una persona natural.

Idioma de la legislación y documentos de la sociedad
Inglés o galés.

Domicilio social necesario
Sí, se debe mantener en el Reino Unido.

Restricciones del nombre
Cualquier nombre idéntico o demasiado similar al de una sociedad existente; cualquier nombre que pueda considerarse ofensivo o sugiera actividad delictiva o criminal;
Cualquier nombre que sugiera el patrocinio de la familia real o que implique una asociación con el Gobierno central o local del Reino Unido.

Nombres que necesitan consentimiento o licencia
Los nombres restringidos que suelen precisar de una licencia u otra autorización del Gobierno incluyen el uso de las siguientes palabras: seguros, banco, benéfico, sociedad de crédito hipotecario, Cámara de comercio, gestión de fondos, seguros, fondos de inversión, préstamos, municipal, reaseguros, ahorros, fideicomiso, fideicomisarios, universidad o sus equivalentes en cualquier idioma extranjero, para los que se requiere la previa aprobación de la Secretaría del Estado.

Idioma de la documentación
Aunque el nombre de la sociedad puede estar en cualquier idioma, la documentación debe estar en inglés. Cualquier nombre en otro idioma distinto del inglés debe ir acompañado de una traducción certificada, para garantizar que el nombre no está restringido. No obstante, si la sociedad se constituye en Gales, se aceptará documentación en galés.

Declaración de propiedad efectiva a las autoridades
No, pero en determinadas circunstancias la declaración puede ser necesaria a efectos contables. (Deben registrarse las cuentas y éstas se ponen a disposición del público).

Capital accionario emitido y autorizado
Las sociedades limitadas privadas tienen un capital accionario mínimo autorizado de 1 libra esterlina o moneda equivalente. El capital emitido mínimo es una acción, pero normalmente se emite capital adicional para reflejar la estabilidad y fuerza de la sociedad.

Tipos de acciones permitidas
La categoría normal de acciones son acciones ordinarias pero, dependiendo de las circunstancias de la sociedad, pueden ser acciones preferenciales, acciones diferidas, acciones amortizables y acciones con o sin derecho de voto.

Impuestos
Las sociedades del Reino Unido pagan el impuesto de sociedades (que incluye el impuesto sobre las plusvalías) en base a sus cuentas, que se presentan a las autoridades fiscales del Reino Unido y al Registro de Sociedades al término del año financiero de la sociedad. Las sociedades tienen libertad para escoger su propio final de año financiero. Las sociedades pagan el impuesto de sociedades al tipo del 21% en aquellos casos en los que el beneficio neto antes de aplicarle los impuestos no sobrepase las 300 000 libras esterlinas.
Los tipos impositivos sobre los beneficios superiores a 1 500 000 de libras se sitúan en el 28%. La tasa principal del impuesto de sociedades se aplica cuando los beneficios (incluyendo beneficios de fondos protegidos) exceden las 1 500 000 libras o cuando no se exige o no se aplica otra tasa.

Acuerdos para evitar la doble imposición
El Reino Unido forma parte de más tratados para evitar la doble imposición que cualquier otro estado soberano.

Tarifas de licencia
Ninguna.

Requisitos de informe financiero
Todas las sociedades del Reino Unido deben presentar cuentas preparadas en el formulario reglamentario establecido, ante el Registro de Sociedades y las autoridades fiscales del Reino Unido, tanto si tienen actividad comercial como si no. Estas cuentas deben incluir:
Un informe de los directores firmado por un director;
Un balance firmado por un director;
Una cuenta de pérdidas y ganancias (o una cuenta de ingresos y gastos si la sociedad opera sin ánimo de lucro);
Notas sobre las cuentas; y
Cuentas consolidadas de grupo (cuando proceda).
Las sociedades cuya facturación anual no exceda las 5 600 000 libras esterlinas pueden optar a una exención de auditoría y no es preciso que presenten cuentas auditadas de forma independiente y en tal caso los directores deben certificar ellos mismos las cuentas.
Para obtener la calificación de pequeña sociedad, se deben cumplir al menos dos de las siguientes condiciones:
la facturación anual debe ser de 5,6 millones de libras esterlinas o menos;
el balance total debe ser de 2,8 millones o menos;
la media de empleados debe ser de 50 o menos.
Para optar a la exención de auditoría total, una sociedad también debe
obtener la calificación de pequeña sociedad (véase más arriba)
tener una facturación de no más de 5,6 millones de libras esterlinas y
tener un balance total de no más de 2,8 millones de libras esterlinas.

Directores
Una sociedad privada debe tener al menos una persona natural como director, que puede ser de cualquier nacionalidad y no necesita residir en el Reino Unido

Secretario de la sociedad
Desde el 6 de abril de 2008, el nombramiento de un secretario de la sociedad es opcional.

Nota importante
El sistema tributario del Reino Unido, sujeto a ciertas condiciones, ofrece oportunidades comerciales para reducir la cuota tributaria a pagar para los que se dediquen a los negocios internacionales. Más información disponible bajo solicitud.